Provozujeme hotelovou restauraci s denní nabídkou hotových jídel české i minutkové kuchyně a specialit podniku. Nabízíme možnost pořádání školení, firemních akcí, večírků a svateb v nekuřáckém salonku. K dispozici je letní terasa s možností grilování.
Restaurace Na Plovárně (České Budějovice - České Budějovice 1) Bistro a restaurace nabízí stravování po celý den. Možnost pořádání akcí a oslav.
Obec Hlásná Třebaň leží na okraji Chráněné krajinné oblasti Český kras. Severně od vesnice zasahuje do katastrálního území Hlásná Třebaň malá část rozsáhlé národní přírodní rezervace Karlštejn. Bývalé pastviny třebaňské stráně jsou dodnes místem, kde se vyskytují druhy nápadných a jinde vzácných rostlin.
We operate a hotel restaurant with a daily offer of ready meals of Czech and minute cuisine and specialties of the company. We offer the possibility of organizing training, corporate events, parties and weddings in a non-smoking lounge. There is a summer terrace with barbecue.